engelsk: looks can be deceiving; tysk: der Schein trüg
Man bør ikke undervurdere eller overvurdere eller dømme noen kun etter utseende. Les videre «Utseende kan bedra»
engelsk: looks can be deceiving; tysk: der Schein trüg
Man bør ikke undervurdere eller overvurdere eller dømme noen kun etter utseende. Les videre «Utseende kan bedra»
engelsk: pettifogging, chicanery; tysk: Winkelzug
«Hvad de mig som Kritiker tillagte Prokuratorkneb angaaer, maa jeg spørge: Hvad er Prokuratorkneb? Bruge Prokuratorer Kneb og for dem særegne Kneb?» spør Nicolai Wergeland i Tillæg til «Forsvar for det Norske Folk» (1836, s. 17). Les videre «Prokuratorknep»
engelsk: election promises, buncombe; tysk: Wahlversprechen
Politiske løfter som fremsettes før valg, men som ikke nødvendigvis aktes oppfylt, eller det å lokke med ugjennomførbare forslag kun for å tiltrekke seg velgere. Etter en lang valgkamp sitter man igjen med en følelse av å ha blitt smurt grundig inn med svinefett, så ordet er passende. Les videre «Valgflesk»